Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly, and justly, |
False |
0.732 |
0.324 |
0.149 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.729 |
0.351 |
0.45 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly, and justly, |
False |
0.727 |
0.615 |
0.153 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly, and justly, |
False |
0.718 |
0.395 |
0.355 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.716 |
0.326 |
1.407 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.708 |
0.216 |
0.465 |
Titus 2.6 (AKJV) |
titus 2.6: yong men likewise exhort, to bee sober minded. |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.696 |
0.272 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly, and justly, |
False |
0.688 |
0.256 |
1.226 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.688 |
0.249 |
2.375 |
Titus 2.6 (ODRV) |
titus 2.6: yong men in like manner exhort that they be sober. |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.68 |
0.218 |
0.0 |
Titus 2.6 (Geneva) |
titus 2.6: exhort yong men likewise, that they bee sober minded. |
then secondly, it teacheth us, quid faciendum, what we are to do, to live soberly |
True |
0.676 |
0.187 |
0.0 |