Luke 2.38 (AKJV) |
luke 2.38: and she comming in that instant, gaue thankes likewise vnto the lord, and spake of him to al them that looked for redemption in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.845 |
0.82 |
1.458 |
Luke 2.38 (Geneva) |
luke 2.38: she then coming at the same instant vpon them, confessed likewise the lord, and spake of him to all that looked for redemption in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.822 |
0.862 |
2.89 |
Luke 2.38 (Tyndale) |
luke 2.38: and the same came forth that same houre and praysed the lorde and spake of him to all that loked for redempcion in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.813 |
0.528 |
0.816 |
Luke 2.38 (AKJV) |
luke 2.38: and she comming in that instant, gaue thankes likewise vnto the lord, and spake of him to al them that looked for redemption in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.79 |
0.694 |
4.327 |
Luke 2.25 (Geneva) |
luke 2.25: and behold, there was a man in hierusalem, whose name was simeon: this man was iust, and feared god, and waited for the consolation of israel, and the holy ghost was vpon him. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.779 |
0.343 |
4.34 |
Luke 2.38 (ODRV) |
luke 2.38: and she at the same houre sodenly comming in, confessed to our lord; and spake of him to al that expected the redemption of israel. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.758 |
0.488 |
2.522 |
Luke 2.38 (ODRV) |
luke 2.38: and she at the same houre sodenly comming in, confessed to our lord; and spake of him to al that expected the redemption of israel. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2 |
True |
0.756 |
0.537 |
1.05 |
Luke 2.38 (Tyndale) |
luke 2.38: and the same came forth that same houre and praysed the lorde and spake of him to all that loked for redempcion in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.755 |
0.334 |
1.323 |
Luke 2.38 (Geneva) |
luke 2.38: she then coming at the same instant vpon them, confessed likewise the lord, and spake of him to all that looked for redemption in hierusalem. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.753 |
0.735 |
6.635 |
Luke 2.25 (AKJV) |
luke 2.25: and behold, there was a man in hierusalem, whose name was simeon, and the same man was iust and deuout, waiting for the consolation of israel: and the holy ghost was vpon him. |
after his coming, anna the prophetess, the scripture faith, she spake of christ, to all that looked for redemption in jerusalem, luke 2.36. and in verse 25. it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
False |
0.749 |
0.325 |
4.464 |
Luke 2.25 (ODRV) - 0 |
luke 2.25: and behold there was a man in hierusalem named simeon, and this man was iust and religious, expecting the conselation of israel: |
it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
True |
0.748 |
0.497 |
0.969 |
Luke 2.25 (AKJV) - 0 |
luke 2.25: and behold, there was a man in hierusalem, whose name was simeon, and the same man was iust and deuout, waiting for the consolation of israel: |
it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
True |
0.74 |
0.667 |
1.652 |
Luke 2.25 (Geneva) |
luke 2.25: and behold, there was a man in hierusalem, whose name was simeon: this man was iust, and feared god, and waited for the consolation of israel, and the holy ghost was vpon him. |
it is said, that old simeon, a devout man, and one that looked for the consolation of israel |
True |
0.699 |
0.676 |
1.47 |