Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.759 |
0.791 |
0.805 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.753 |
0.746 |
0.805 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.75 |
0.654 |
3.992 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.736 |
0.713 |
0.832 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.715 |
0.4 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.71 |
0.935 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.708 |
0.909 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.707 |
0.924 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
our conversation is in heaven, from whence we look for the saviour, saith s. jude, vers. 21. keep your selves in the love of god, |
False |
0.684 |
0.838 |
0.0 |