1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.9 |
0.784 |
1.271 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.877 |
0.618 |
0.201 |
1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.86 |
0.47 |
1.049 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also |
True |
0.851 |
0.925 |
2.786 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also |
True |
0.835 |
0.832 |
0.685 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also |
True |
0.796 |
0.377 |
0.151 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also |
True |
0.795 |
0.249 |
0.479 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.779 |
0.644 |
2.199 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.763 |
0.878 |
4.38 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
also that other scripture, in 1 tim. 2. where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.748 |
0.295 |
3.727 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
also that other scripture, in 1 tim. 2. where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.735 |
0.861 |
6.035 |
1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
also that other scripture, in 1 tim. 2. where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.697 |
0.795 |
4.389 |
1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.681 |
0.705 |
3.528 |
1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
also that other scripture, in 1 tim. 2. where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.676 |
0.242 |
4.654 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
also that other scripture, in 1 tim. 2. where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.668 |
0.507 |
2.001 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
where he is exhorting that prayer and supplication be made every where, lifting up holy hands without wrath and doubting # he saith in the like manner also, that women must adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.65 |
0.465 |
1.068 |