1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.763 |
0.867 |
1.475 |
1 Corinthians 14.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.75 |
0.927 |
1.163 |
1 Corinthians 14.34 (AKJV) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; but they are commanded to bee vnder obedience: as also saith the law. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.747 |
0.875 |
2.486 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.74 |
0.755 |
1.378 |
1 Corinthians 14.34 (Vulgate) |
1 corinthians 14.34: mulieres in ecclesiis taceant, non enim permittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.729 |
0.251 |
0.0 |
1 Corinthians 14.34 (Tyndale) |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. for it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.724 |
0.793 |
1.681 |
1 Corinthians 14.35 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.718 |
0.69 |
1.364 |
1 Corinthians 14.35 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.718 |
0.69 |
1.364 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.678 |
0.396 |
0.0 |
1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.672 |
0.849 |
1.084 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.667 |
0.313 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak, but to be under obedience |
False |
0.66 |
0.354 |
0.0 |
1 Corinthians 14.35 (ODRV) |
1 corinthians 14.35: but if they learne any thing, let them aske their owne husbands at home. for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.659 |
0.545 |
0.771 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.652 |
0.901 |
1.015 |
1 Corinthians 14.34 (Tyndale) |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. for it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe. |
a further addition in answer to the objection concerning women keeping silent in the church; for it is not permitted for them to speak |
True |
0.651 |
0.769 |
0.725 |