1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world, even our faith. from these words we may observe; i. what faith the gospel requires |
False |
0.81 |
0.911 |
0.773 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world, even our faith. from these words we may observe; i. what faith the gospel requires |
False |
0.809 |
0.936 |
0.841 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.805 |
0.922 |
0.393 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory (says he) which overcometh the world, even our faith. from these words we may observe; i. what faith the gospel requires |
False |
0.798 |
0.921 |
3.627 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.798 |
0.873 |
4.474 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.791 |
0.839 |
0.361 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.755 |
0.851 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory (says he) which overcometh the world, even our faith. from these words we may observe; i. what faith the gospel requires |
False |
0.752 |
0.829 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world, even our faith. from these words we may observe; i. what faith the gospel requires |
False |
0.707 |
0.857 |
0.741 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.702 |
0.809 |
0.453 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.665 |
0.775 |
0.361 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.661 |
0.775 |
0.361 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.658 |
0.768 |
0.361 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory (says he) which overcometh the world |
True |
0.651 |
0.747 |
0.0 |