A sermon preach'd before the Lord Mayor and court of aldermen, at Guild-hall chappel, July the 18th, 1686 by James Fen ...
Fen, James
Publisher: Printed by J Darby for Jonathon Robinson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A41095 ESTC ID: R32951 STC ID: F673
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 185 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Gal. 6. 14. The World is crucified unto me, says he, and I unto the World. | Gal. 6. 14. The World is Crucified unto me, Says he, and I unto the World. | np1 crd crd dt n1 vbz vvn p-acp pno11, vvz pns31, cc pns11 p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 6.14; Galatians 6.14 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 6.14 (ODRV) - 1 | galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he, and i unto the world | False | 0.934 | 0.899 | 1.526 |
| Galatians 6.14 (ODRV) - 1 | galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he | True | 0.897 | 0.897 | 0.801 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 | galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he | True | 0.812 | 0.803 | 0.442 |
| Galatians 6.14 (Geneva) | galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he | True | 0.769 | 0.788 | 0.55 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) | galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he | True | 0.769 | 0.788 | 0.535 |
| Galatians 6.14 (Geneva) | galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he, and i unto the world | False | 0.757 | 0.736 | 1.117 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) | galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he, and i unto the world | False | 0.746 | 0.706 | 0.553 |
| Galatians 6.14 (AKJV) | galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he | True | 0.744 | 0.746 | 0.567 |
| Galatians 6.14 (AKJV) | galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he, and i unto the world | False | 0.74 | 0.704 | 1.145 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) | galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. | gal. 6. 14. the world is crucified unto me, says he, and i unto the world | False | 0.641 | 0.342 | 0.341 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Gal. 6. 14. | Galatians 6.14 |