Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and they awakened him, Master carest thou not that we perish? more justly may our people say so to us, O sirs, doe not ye care that we perish? they may even come and awaken us, Sirs, Care ye not that we perish? doe not you see how dead we are, | and they awakened him, Master Carest thou not that we perish? more justly may our people say so to us, Oh Sirs, do not you care that we perish? they may even come and awaken us, Sirs, Care you not that we perish? do not you see how dead we Are, | cc pns32 vvn pno31, n1 vv2 pns21 xx cst pns12 vvb? av-dc av-j vmb po12 n1 vvb av p-acp pno12, uh n2, vdb xx pn22 vvi cst pns12 vvb? pns32 vmb av vvi cc vvi pno12, n2, vvb pn22 xx cst pns12 vvb? vdb xx pn22 vvi c-crq j pns12 vbr, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Mark 4.38 (Geneva) - 1 | mark 4.38: and they awoke him, and saide to him, master, carest thou not that we perish? | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.769 | 0.951 | 2.926 |
Mark 4.38 (Tyndale) - 2 | mark 4.38: master carest thou not that we perisshe? | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.721 | 0.877 | 2.739 |
Matthew 8.25 (Tyndale) | matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.701 | 0.575 | 0.18 |
Matthew 8.25 (Geneva) | matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.685 | 0.681 | 0.586 |
Matthew 8.25 (AKJV) | matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.652 | 0.338 | 0.392 |
Mark 4.38 (AKJV) | mark 4.38: and he was in the hinder part of the ship asleepe on a pillow: and they awake him, and say vnto him, master, carest thou not, that we perish? | and they awakened him, master carest thou not that we perish | True | 0.623 | 0.934 | 2.402 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|