Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
and your hope may be full |
True |
0.736 |
0.336 |
0.269 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
and your hope may be full |
True |
0.733 |
0.319 |
0.269 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
and your hope may be full |
True |
0.727 |
0.31 |
0.269 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
and your hope may be full |
True |
0.725 |
0.191 |
0.257 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and your hope may be full, that is, that it may be zealous; for zeal is the fulnesse of every affections in its kinde |
False |
0.605 |
0.629 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and your hope may be full, that is, that it may be zealous; for zeal is the fulnesse of every affections in its kinde |
False |
0.603 |
0.606 |
0.0 |