Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.712 |
0.861 |
3.096 |
Exodus 20.7 (ODRV) - 0 |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine. |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.709 |
0.849 |
1.108 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.705 |
0.856 |
1.108 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.705 |
0.856 |
1.108 |
Exodus 20.7 (Vulgate) |
exodus 20.7: non assumes nomen domini dei tui in vanum: nec enim habebit insontem dominus eum qui assumpserit nomen domini dei sui frustra. |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.689 |
0.441 |
0.0 |
Deuteronomy 5.11 (Vulgate) |
deuteronomy 5.11: non usurpabis nomen domini dei tui frustra: quia non erit impunitus qui super re vana nomen ejus assumpserit. |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.677 |
0.285 |
0.0 |
Exodus 20.7 (Geneva) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.651 |
0.856 |
1.089 |
Exodus 20.7 (AKJV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
t*o* hast taken this name of the lord thy god in vain, |
True |
0.646 |
0.845 |
1.089 |