1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.76 |
0.671 |
1.35 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.754 |
0.742 |
1.315 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.749 |
0.777 |
2.3 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.745 |
0.746 |
0.33 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.735 |
0.213 |
0.38 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.735 |
0.192 |
0.358 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.719 |
0.236 |
0.358 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ |
True |
0.713 |
0.268 |
0.369 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.712 |
0.24 |
1.515 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.706 |
0.416 |
1.476 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.703 |
0.43 |
0.324 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.702 |
0.184 |
0.351 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.701 |
0.202 |
0.361 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
if a man would take order that he be not guilty of the body and bloud of christ, that he do not come undiscerningly to these heavenly mysteries, |
False |
0.677 |
0.431 |
2.628 |