Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.895 |
0.946 |
0.374 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.892 |
0.949 |
1.684 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.889 |
0.935 |
0.343 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.884 |
0.897 |
3.002 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.87 |
0.432 |
0.33 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is that servant, whom, when his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
False |
0.856 |
0.238 |
0.153 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
True |
0.758 |
0.924 |
0.647 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
True |
0.758 |
0.83 |
2.63 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
True |
0.751 |
0.923 |
1.787 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
his master comes, he shall find so doing, matth. 24. 48. he saith not, whom when his master cometh, he shall find doing |
True |
0.747 |
0.891 |
0.989 |