Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.844 |
0.919 |
0.626 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.841 |
0.93 |
0.86 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.827 |
0.922 |
0.599 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.825 |
0.877 |
0.299 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.824 |
0.935 |
0.939 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.821 |
0.839 |
0.551 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.816 |
0.924 |
0.589 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.814 |
0.914 |
0.626 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.813 |
0.907 |
0.321 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.811 |
0.921 |
0.599 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.809 |
0.823 |
0.287 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.808 |
0.929 |
0.643 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.805 |
0.917 |
0.615 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.802 |
0.851 |
0.307 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.802 |
0.568 |
0.0 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.801 |
0.918 |
0.615 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.795 |
0.903 |
0.321 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.795 |
0.862 |
0.287 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.79 |
0.845 |
0.294 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.784 |
0.756 |
0.283 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.783 |
0.663 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.765 |
0.598 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying |
True |
0.76 |
0.591 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
but blessed is that servant, whom his lord when he comes, shall find so praying, so hearing, so receiving the sacrament |
False |
0.733 |
0.629 |
0.0 |