James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust is conceived it bringeth forth sin, |
True |
0.907 |
0.95 |
5.84 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust is conceived it bringeth forth sin, |
True |
0.899 |
0.939 |
3.331 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust is conceived it bringeth forth sin, |
True |
0.879 |
0.946 |
4.212 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust is conceived it bringeth forth sin, |
True |
0.863 |
0.829 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust is conceived it bringeth forth sin, |
True |
0.817 |
0.919 |
5.54 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
for all sins are against the law, as st. james saith, when lust is conceived it bringeth forth sin, |
False |
0.788 |
0.875 |
0.77 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
for all sins are against the law, as st. james saith, when lust is conceived it bringeth forth sin, |
False |
0.776 |
0.781 |
0.554 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for all sins are against the law, as st. james saith, when lust is conceived it bringeth forth sin, |
False |
0.763 |
0.838 |
0.55 |
1 John 3.4 (AKJV) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. |
for all sins are against the law |
True |
0.761 |
0.575 |
0.481 |
1 John 3.4 (Geneva) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. |
for all sins are against the law |
True |
0.747 |
0.531 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
for all sins are against the law, as st. james saith, when lust is conceived it bringeth forth sin, |
False |
0.702 |
0.592 |
0.709 |
Romans 2.12 (AKJV) - 1 |
romans 2.12: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
for all sins are against the law |
True |
0.639 |
0.499 |
0.608 |
Romans 2.12 (ODRV) - 1 |
romans 2.12: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. |
for all sins are against the law |
True |
0.621 |
0.51 |
0.59 |