Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.782 |
0.763 |
0.0 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.771 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.763 |
0.639 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.708 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.696 |
0.768 |
1.162 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.689 |
0.759 |
1.212 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
he sayes, forgive us our trespasses |
True |
0.674 |
0.48 |
0.0 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
he sayes, forgive us our trespasses, &c. but he prayes not so |
False |
0.604 |
0.639 |
0.379 |