Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
True |
0.843 |
0.903 |
2.709 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
then thou abusest the creatures, and makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
False |
0.746 |
0.902 |
2.709 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
True |
0.738 |
0.762 |
1.248 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
True |
0.729 |
0.689 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
True |
0.688 |
0.498 |
0.209 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
then thou abusest the creatures, and makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
False |
0.678 |
0.734 |
1.248 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
then thou abusest the creatures, and makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
False |
0.661 |
0.657 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
then thou abusest the creatures, and makest them to groan against thee. for, we know that the whole creation groaneth and travelling in paine till this present |
False |
0.658 |
0.456 |
0.209 |