1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
True |
0.77 |
0.846 |
3.501 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
True |
0.757 |
0.864 |
5.545 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
True |
0.727 |
0.892 |
8.213 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
as if the apostle had said, if there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
False |
0.717 |
0.794 |
0.198 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
True |
0.713 |
0.908 |
5.545 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
as if the apostle had said, if there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
False |
0.704 |
0.82 |
0.381 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
True |
0.684 |
0.522 |
0.0 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
as if the apostle had said, if there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
False |
0.676 |
0.871 |
0.606 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
as if the apostle had said, if there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
False |
0.659 |
0.894 |
0.381 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
as if the apostle had said, if there be any that saith he abideth in christ, he must walke as christ walked |
False |
0.621 |
0.342 |
0.0 |