John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.875 |
0.937 |
1.713 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.834 |
0.92 |
3.474 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.833 |
0.928 |
5.237 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.816 |
0.806 |
0.28 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.798 |
0.821 |
6.322 |
John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.794 |
0.917 |
1.713 |
John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.781 |
0.847 |
0.758 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.758 |
0.896 |
5.237 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.756 |
0.889 |
3.474 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.738 |
0.598 |
0.28 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.728 |
0.661 |
6.322 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.715 |
0.438 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.703 |
0.46 |
0.195 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.7 |
0.722 |
3.86 |
John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.698 |
0.742 |
0.758 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.692 |
0.666 |
0.195 |
John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.682 |
0.381 |
0.0 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.682 |
0.365 |
3.86 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
this must be your walke too, that looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
False |
0.664 |
0.308 |
0.195 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
looke to abide in christs love. if ye keepe my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.657 |
0.438 |
0.0 |