John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.852 |
0.928 |
3.444 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.849 |
0.922 |
3.298 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.844 |
0.867 |
3.605 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.826 |
0.853 |
0.0 |
John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.776 |
0.369 |
0.0 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
i have given you an example, that you should doe as i have done |
True |
0.748 |
0.241 |
0.0 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
christ was humble, and serviceable to all in the dayes of his flesh, with this motto, john 13. 15. i have given you an example, that you should doe as i have done |
False |
0.744 |
0.826 |
5.577 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
christ was humble, and serviceable to all in the dayes of his flesh, with this motto, john 13. 15. i have given you an example, that you should doe as i have done |
False |
0.743 |
0.835 |
5.826 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
christ was humble, and serviceable to all in the dayes of his flesh, with this motto, john 13. 15. i have given you an example, that you should doe as i have done |
False |
0.743 |
0.629 |
6.098 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
christ was humble, and serviceable to all in the dayes of his flesh, with this motto, john 13. 15. i have given you an example, that you should doe as i have done |
False |
0.729 |
0.552 |
2.783 |