1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and never seeke after purity) but he that hath this hope, a true saving hope to be redeemed by christ, he purifyeth himself even as he is pure |
False |
0.789 |
0.592 |
0.567 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and never seeke after purity) but he that hath this hope, a true saving hope to be redeemed by christ, he purifyeth himself even as he is pure |
False |
0.75 |
0.787 |
0.567 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and never seeke after purity) but he that hath this hope, a true saving hope to be redeemed by christ, he purifyeth himself even as he is pure |
False |
0.739 |
0.798 |
0.567 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and never seeke after purity) but he that hath this hope, a true saving hope to be redeemed by christ, he purifyeth himself even as he is pure |
False |
0.669 |
0.743 |
0.479 |