Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.951 |
0.956 |
2.244 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.951 |
0.956 |
2.244 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.949 |
0.944 |
1.163 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.948 |
0.959 |
1.703 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.936 |
0.958 |
0.623 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.898 |
0.919 |
5.18 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.885 |
0.817 |
4.926 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.857 |
0.548 |
0.918 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.843 |
0.881 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.831 |
0.902 |
0.947 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.828 |
0.867 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.828 |
0.641 |
0.97 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.826 |
0.419 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.822 |
0.906 |
0.947 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.818 |
0.863 |
2.299 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.814 |
0.726 |
3.494 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.793 |
0.494 |
1.037 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.791 |
0.568 |
1.182 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
repent saith christ, for the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent, and here is a kingdome at hand for thee |
False |
0.784 |
0.564 |
1.182 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdome of heaven is at hand, matth. 3. 2. repent |
True |
0.648 |
0.412 |
0.0 |