| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.916 |
0.958 |
1.472 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
first in regard of the resurrection, if then yee be risen with christ seeke those things that are above |
False |
0.89 |
0.94 |
0.929 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.804 |
0.96 |
2.242 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.795 |
0.958 |
2.242 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
first in regard of the resurrection, if then yee be risen with christ seeke those things that are above |
False |
0.782 |
0.942 |
1.417 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.779 |
0.932 |
0.468 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
first in regard of the resurrection, if then yee be risen with christ seeke those things that are above |
False |
0.774 |
0.943 |
0.818 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
first in regard of the resurrection, if then yee be risen with christ seeke those things that are above |
False |
0.773 |
0.898 |
0.225 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.676 |
0.46 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.669 |
0.341 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.663 |
0.489 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.648 |
0.523 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
then yee be risen with christ seeke those things that are above |
True |
0.647 |
0.573 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
first in regard of the resurrection, if then yee be risen with christ seeke those things that are above |
False |
0.644 |
0.452 |
0.0 |
