Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
all flesh shall perish together, and man shall returne unto dust: he doth not say, if they will breake themselves to pieces, or if infectious aire, |
False |
0.761 |
0.968 |
0.962 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
all flesh shall perish together, and man shall returne unto dust: he doth not say, if they will breake themselves to pieces, or if infectious aire, |
False |
0.759 |
0.967 |
0.006 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.745 |
0.919 |
1.312 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
all flesh shall perish together, and man shall returne unto dust: he doth not say, if they will breake themselves to pieces, or if infectious aire, |
False |
0.743 |
0.952 |
0.007 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.723 |
0.913 |
1.146 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.713 |
0.834 |
0.946 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
all flesh shall perish together, and man shall returne unto dust: he doth not say, if they will breake themselves to pieces, or if infectious aire, |
False |
0.71 |
0.313 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.676 |
0.727 |
0.531 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.639 |
0.726 |
0.885 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.621 |
0.622 |
0.347 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
man shall returne unto dust: he doth not say |
True |
0.614 |
0.404 |
0.0 |