Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
True |
0.921 |
0.967 |
1.207 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
True |
0.919 |
0.963 |
1.258 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
True |
0.916 |
0.965 |
1.258 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
and mark them which walk so as you have us for an example |
False |
0.828 |
0.913 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
True |
0.823 |
0.909 |
0.377 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
True |
0.809 |
0.704 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
and mark them which walk so as you have us for an example: 2. by way of declaration, verse 20. but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
False |
0.799 |
0.928 |
1.344 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
and mark them which walk so as you have us for an example: 2. by way of declaration, verse 20. but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
False |
0.795 |
0.952 |
1.291 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
and mark them which walk so as you have us for an example: 2. by way of declaration, verse 20. but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
False |
0.792 |
0.942 |
1.344 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
and mark them which walk so as you have us for an example |
False |
0.782 |
0.957 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
and mark them which walk so as you have us for an example |
False |
0.778 |
0.91 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
and mark them which walk so as you have us for an example: 2. by way of declaration, verse 20. but our conversation is in heaven, whence also we look for the saviour, even the lord jesus christ |
False |
0.729 |
0.609 |
0.597 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
and mark them which walk so as you have us for an example |
False |
0.694 |
0.186 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
and mark them which walk so as you have us for an example |
False |
0.692 |
0.856 |
0.0 |