Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
how can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.657 |
0.742 |
0.565 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
how can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.647 |
0.838 |
0.565 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
how can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.639 |
0.65 |
0.0 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
how can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.637 |
0.777 |
0.203 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.631 |
0.722 |
0.565 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.629 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.628 |
0.815 |
0.565 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
can such escape the vengeance of hell? tell me |
True |
0.625 |
0.709 |
0.203 |