Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.703 |
0.704 |
0.588 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.701 |
0.88 |
0.611 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.697 |
0.873 |
0.588 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.689 |
0.873 |
0.611 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.689 |
0.788 |
0.565 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.681 |
0.746 |
0.611 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.63 |
0.789 |
0.075 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
13 thou holdest fast my name and hast not denyed my faith and its necessary also in order to our own salvation for whosoever (saith our saviour) will confess me before men, him will i also confess before my father which is in heaven |
True |
0.616 |
0.657 |
0.565 |