Acts 15.39 (Tyndale) |
acts 15.39: and the dissencion was so sharpe bitwene them that they departed a sunder one from the other: so that barnabas toke marke and sayled vnto cypers. |
that two great apostles paul and barnabas were so divided, that they parted one from another |
True |
0.68 |
0.502 |
0.204 |
Acts 15.39 (Geneva) |
acts 15.39: then were they so stirred, that they departed asunder one from the other, so that barnabas tooke marke, and sailed vnto cyprus. |
yea, in the very time when the apostles were alive themselves, we read act. 15. 39. that two great apostles paul and barnabas were so divided, that they parted one from another |
False |
0.66 |
0.461 |
0.441 |
Acts 15.39 (ODRV) |
acts 15.39: and there rose a dissention, so that they departed one from another, & that, barnabas indeed taking marke sailed to cypres. |
that two great apostles paul and barnabas were so divided, that they parted one from another |
True |
0.628 |
0.697 |
0.228 |
Acts 15.39 (AKJV) - 0 |
acts 15.39: and the contention was so sharpe betweene them, that they departed asunder one from the other: |
that two great apostles paul and barnabas were so divided, that they parted one from another |
True |
0.625 |
0.75 |
0.0 |
Acts 15.39 (Geneva) |
acts 15.39: then were they so stirred, that they departed asunder one from the other, so that barnabas tooke marke, and sailed vnto cyprus. |
that two great apostles paul and barnabas were so divided, that they parted one from another |
True |
0.616 |
0.784 |
0.219 |