Exodus 23.2 (AKJV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: |
thou shalt not follow a multitude to do evil, &c |
True |
0.894 |
0.953 |
1.363 |
Exodus 23.2 (ODRV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: |
thou shalt not follow a multitude to do evil, &c |
True |
0.873 |
0.954 |
0.63 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
thou shalt not follow a multitude to do evil, &c |
True |
0.804 |
0.931 |
1.172 |
Exodus 23.2 (AKJV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: |
this is the rule which god forbids to follow, exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, &c. and broad is the way which leadeth to destruction, |
False |
0.781 |
0.871 |
2.403 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.779 |
0.944 |
1.796 |
Exodus 23.2 (ODRV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: |
this is the rule which god forbids to follow, exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, &c. and broad is the way which leadeth to destruction, |
False |
0.777 |
0.88 |
1.542 |
Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.765 |
0.518 |
0.589 |
Exodus 23.2 (Vulgate) - 0 |
exodus 23.2: non sequeris turbam ad faciendum malum: |
thou shalt not follow a multitude to do evil, &c |
True |
0.727 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.713 |
0.924 |
0.49 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
this is the rule which god forbids to follow, exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, &c. and broad is the way which leadeth to destruction, |
False |
0.711 |
0.652 |
2.074 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.635 |
0.94 |
3.059 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.62 |
0.447 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
and broad is the way which leadeth to destruction, |
True |
0.614 |
0.873 |
0.0 |