Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.859 |
0.927 |
3.208 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.858 |
0.921 |
3.208 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.856 |
0.931 |
1.703 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.853 |
0.928 |
1.703 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.834 |
0.911 |
3.208 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.833 |
0.923 |
3.208 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.832 |
0.875 |
0.633 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.831 |
0.886 |
0.633 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.82 |
0.88 |
2.224 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.818 |
0.89 |
2.224 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.807 |
0.776 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.803 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.795 |
0.78 |
1.237 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.789 |
0.808 |
1.237 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.768 |
0.813 |
0.0 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.766 |
0.767 |
1.237 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.762 |
0.829 |
0.0 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.76 |
0.796 |
1.237 |
Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.684 |
0.788 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.678 |
0.771 |
0.0 |
Luke 7.23 (Wycliffe) |
luke 7.23: and he that schal not be sclaundrid in me, is blessid. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.638 |
0.496 |
0.0 |
Luke 7.23 (Wycliffe) |
luke 7.23: and he that schal not be sclaundrid in me, is blessid. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.636 |
0.462 |
0.0 |
Luke 7.23 (ODRV) |
luke 7.23: the poore are euangelized: and blessed is he whosoeuer shal not be scandalized in me. |
for blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
False |
0.612 |
0.904 |
0.541 |
Luke 7.23 (ODRV) |
luke 7.23: the poore are euangelized: and blessed is he whosoeuer shal not be scandalized in me. |
blessed is he (saith christ) whosoever shall not be offended in me |
True |
0.609 |
0.904 |
0.541 |