Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men |
True |
0.875 |
0.975 |
0.576 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men |
True |
0.855 |
0.967 |
0.548 |
Colossians 2.22 (Tyndale) |
colossians 2.22: which all perysshe with the vsinge of the and are after the commaundmentes and doctrins of men |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men |
True |
0.796 |
0.954 |
0.179 |
Colossians 2.22 (ODRV) |
colossians 2.22: which things are al vnto destruction by the very vse, according to the precepts and doctrines of men. |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men |
True |
0.777 |
0.913 |
0.298 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men? evidently teaching that the lord did not abrogate his own ceremonies under the old testament, that men might appoint theirs under the new. and as to that which is suggested, that humane ceremonies added to worship are a means to quicken devotion, |
False |
0.676 |
0.958 |
0.567 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men? evidently teaching that the lord did not abrogate his own ceremonies under the old testament, that men might appoint theirs under the new. and as to that which is suggested, that humane ceremonies added to worship are a means to quicken devotion, |
False |
0.675 |
0.949 |
0.54 |
Colossians 2.22 (Vulgate) |
colossians 2.22: quae sunt omnia in interitum ipso usu, secundum praecepta et doctrinas hominum: |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men |
True |
0.648 |
0.366 |
0.0 |
Colossians 2.22 (Tyndale) |
colossians 2.22: which all perysshe with the vsinge of the and are after the commaundmentes and doctrins of men |
which all are to perish with the using after the commandments and doctrines of men? evidently teaching that the lord did not abrogate his own ceremonies under the old testament, that men might appoint theirs under the new. and as to that which is suggested, that humane ceremonies added to worship are a means to quicken devotion, |
False |
0.627 |
0.816 |
0.378 |