Lamentations 1.12 (AKJV) - 1 |
lamentations 1.12: behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me wherewith the lord hath afflicted me in the day of his anger |
True |
0.898 |
0.962 |
9.722 |
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 |
lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me wherewith the lord hath afflicted me in the day of his anger |
True |
0.89 |
0.961 |
7.591 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
is it nothing to you all you that pass by? behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me wherewith the lord hath afflicted me in the day of his anger. lam: 1. 12. that we have no leading into captivity, no complaining in our streets, but our eyes see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down |
False |
0.671 |
0.916 |
9.964 |
Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
is it nothing to you all you that pass by? behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me wherewith the lord hath afflicted me in the day of his anger. lam: 1. 12. that we have no leading into captivity, no complaining in our streets, but our eyes see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down |
False |
0.664 |
0.744 |
7.142 |
Isaiah 33.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.20: look upon sion the city of our solemnity: thy eyes shall see jerusalem, a rich habitation, a tabernacle that cannot be removed: neither shall the nails thereof be taken away for ever, neither shall any of the cords thereof be broken: |
that we have no leading into captivity, no complaining in our streets, but our eyes see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down |
True |
0.647 |
0.358 |
6.502 |
Isaiah 33.20 (AKJV) |
isaiah 33.20: looke vpon zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken downe, not one of the stakes thereof shall euer be remoued, neither shall any of the coardes thereof be broken. |
that we have no leading into captivity, no complaining in our streets, but our eyes see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down |
True |
0.644 |
0.802 |
5.765 |
Isaiah 33.20 (Geneva) |
isaiah 33.20: looke vpon zion the citie of our solemne feastes: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that can not be remooued: and the stakes thereof can neuer be taken away, neither shall any of the cordes thereof be broken. |
that we have no leading into captivity, no complaining in our streets, but our eyes see jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down |
True |
0.643 |
0.789 |
5.485 |