Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | et Caeleste Imperium habeo, all this is mine and to whomsoever I will, I give it. So Pope Adrian the 4th. caused the Emperor Fredrick, to hold his Stirup, and quarrel'd with him, for taking the Left instead of the Right; | et Celestial Imperium habeo, all this is mine and to whomsoever I will, I give it. So Pope Adrian the 4th. caused the Emperor Frederick, to hold his Stirup, and quarreled with him, for taking the Left instead of the Right; | fw-fr np1 np1 fw-la, d d vbz png11 cc p-acp ro-crq pns11 vmb, pns11 vvb pn31. av n1 np1 dt ord. vvd dt n1 np1, pc-acp vvi po31 uh, cc vvd p-acp pno31, p-acp vvg dt j av pp-f dt j-jn; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 4.6 (Geneva) | luke 4.6: and the deuill saide vnto him, all this power will i giue thee, and the glory of those kingdomes: for that is deliuered to mee: and to whomsoeuer i will, i giue it. | et caeleste imperium habeo, all this is mine and to whomsoever i will, i give it | True | 0.688 | 0.833 | 0.0 |
Luke 4.6 (AKJV) - 1 | luke 4.6: for that is deliuered vnto me, & to whomsoeuer i will, i giue it. | et caeleste imperium habeo, all this is mine and to whomsoever i will, i give it | True | 0.67 | 0.864 | 0.0 |
Luke 4.6 (Tyndale) | luke 4.6: and the devyll sayde vnto him: all this power will i geve the every whit and the glory of them: for that is delyvered to me and to whosoever i will i geve it. | et caeleste imperium habeo, all this is mine and to whomsoever i will, i give it | True | 0.614 | 0.318 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|