Early English Printed Sermons


A sermon preached at Deptford before the brethren of Trinity-House of Deptford-Strond on Trinity Monday being the day of their annual election of a new master and wardens / by John Finglas, prebendary of St. Audoens, Dublin.

Finglas, John, Prebend of St. Audoens, Dublin
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A41324 ESTC ID: R43171 STC ID: F951
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah XLIII, 2; Sermons, Irish -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 105 located on Page 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that will not forsake Father and Mother, and all that he hath shall not be his Disciple. He that will not forsake Father and Mother, and all that he hath shall not be his Disciple. pns31 cst vmb xx vvi n1 cc n1, cc d cst pns31 vhz vmb xx vbi po31 n1.
Note 0 Mat. 16. 24. Mathew 16. 24. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 14.22; Luke 14.26 (ODRV); Matthew 10.38 (Tyndale); Matthew 16.24
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 14.26 (ODRV) luke 14.26: if any man come to me and hateth not his father and mother, and wife and children, and brethren and sisters, yea and his owne life besides; he can not be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.697 0.676 1.13
Luke 14.26 (Tyndale) luke 14.26: if a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.688 0.489 1.166
Luke 14.33 (AKJV) luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.685 0.889 1.541
Luke 14.33 (Geneva) luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.68 0.886 1.48
Luke 14.26 (Geneva) luke 14.26: if any man come to mee, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters: yea, and his owne life also, he can not be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.68 0.633 1.096
Luke 14.26 (AKJV) luke 14.26: if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his owne life also, hee cannot be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.677 0.638 1.096
Luke 14.33 (Tyndale) luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.674 0.86 1.607
Luke 14.33 (Tyndale) luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. all that he hath shall not be his disciple True 0.669 0.851 0.559
Luke 14.33 (ODRV) luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.665 0.817 0.521
Luke 14.33 (AKJV) luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. all that he hath shall not be his disciple True 0.66 0.877 0.531
Luke 14.33 (Geneva) luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. all that he hath shall not be his disciple True 0.657 0.876 0.505
Luke 14.33 (ODRV) luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. all that he hath shall not be his disciple True 0.655 0.814 0.241
Matthew 15.4 (ODRV) - 0 matthew 15.4: honour father and mother. and: he that will not forsake father and mother True 0.655 0.68 0.589
Luke 14.33 (Wycliffe) luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. all that he hath shall not be his disciple True 0.64 0.686 0.482
Luke 14.33 (Wycliffe) luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. he that will not forsake father and mother, and all that he hath shall not be his disciple False 0.628 0.583 1.423




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 16. 24. Matthew 16.24