1 Corinthians 13.10 (AKJV) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect is come, then that which is in part, shalbe done away. |
for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away |
True |
0.895 |
0.945 |
1.502 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.873 |
0.892 |
3.42 |
1 Corinthians 13.10 (Geneva) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect, is come, then that which is in part, shalbe abolished. |
for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away |
True |
0.871 |
0.938 |
0.168 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.865 |
0.9 |
1.535 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.865 |
0.9 |
1.535 |
1 Corinthians 13.10 (ODRV) |
1 corinthians 13.10: but when that shal come that is perfect, that shal be made void that is in part. |
for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away |
True |
0.859 |
0.914 |
0.16 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.815 |
0.78 |
1.535 |
1 Corinthians 13.10 (Vulgate) |
1 corinthians 13.10: cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. |
for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away |
True |
0.803 |
0.438 |
0.0 |
1 Corinthians 13.10 (Tyndale) |
1 corinthians 13.10: but when that which is parfect is come then that which is vnparfet shall be done awaye. |
for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away |
True |
0.798 |
0.906 |
1.35 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.785 |
0.338 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor. 13. for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away. rom. 8. 24. : hope that is seen is no hope but fruition |
False |
0.767 |
0.704 |
2.298 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor. 13. for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away. rom. 8. 24. : hope that is seen is no hope but fruition |
False |
0.767 |
0.704 |
2.298 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor. 13. for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away. rom. 8. 24. : hope that is seen is no hope but fruition |
False |
0.762 |
0.766 |
4.382 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor. 13. for when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away. rom. 8. 24. : hope that is seen is no hope but fruition |
False |
0.744 |
0.579 |
2.298 |
1 Corinthians 13.8 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.8: whether prophecies shal be made void, or tongues shal cease, or knowledge shal be destroied. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor |
True |
0.739 |
0.771 |
0.87 |
1 Corinthians 13.8 (AKJV) |
1 corinthians 13.8: charitie neuer faileth: but whether there be prophesies, they shall faile; whether there bee tongues, they shall cease; whether there bee knowledge, it shall vanish away. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor |
True |
0.729 |
0.906 |
1.922 |
1 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
1 corinthians 13.8: though that prophesyinge fayle other tonges shall cease )or knowledge vanysshe awaye yet love falleth never awaye. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor |
True |
0.707 |
0.336 |
0.814 |
1 Corinthians 13.8 (Geneva) |
1 corinthians 13.8: loue doeth neuer fall away, though that prophecyings be abolished, or the tongues cease, or knowledge vanish away. |
both faith and hope shall cease, prophesies, tongues, relations, knowledge, all cease, 1 cor |
True |
0.669 |
0.769 |
0.789 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.624 |
0.71 |
1.523 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.615 |
0.358 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
hope that is seen is no hope but fruition |
True |
0.604 |
0.394 |
0.0 |