| Isaiah 30.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 30.1: woe to the rebellious children, sayth the lord, that take counsell, but not of mee; |
ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c |
True |
0.804 |
0.96 |
0.699 |
| Isaiah 30.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 30.1: woe to you, apostate children, saith the lord, that you would take counsel, and not of me: |
ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c |
True |
0.787 |
0.925 |
3.105 |
| Isaiah 30.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 30.1: woe to the rebellious children, sayth the lord, that take counsell, but not of mee; |
for this see isaiah 30. 12. ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c. that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
False |
0.782 |
0.901 |
2.909 |
| Isaiah 30.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 30.1: woe to you, apostate children, saith the lord, that you would take counsel, and not of me: |
for this see isaiah 30. 12. ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c. that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
False |
0.779 |
0.781 |
5.996 |
| Isaiah 30.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.2: who walk to go down into egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of pharao, and trusting in the shadow of egypt. |
that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
True |
0.735 |
0.903 |
0.227 |
| Isaiah 30.2 (AKJV) |
isaiah 30.2: that walke to goe downe into egypt, (and haue not asked at my mouth) to strengthen themselues in the strength of pharaoh, and to trust in the shadow of egypt. |
that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
True |
0.704 |
0.899 |
0.209 |
| Isaiah 30.2 (Geneva) |
isaiah 30.2: which walke forth to goe downe into egypt (and haue not asked at my mouth) to strengthen them selues with the strength of pharaoh, and trust in the shadowe of egypt. |
that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
True |
0.699 |
0.811 |
0.204 |
| Isaiah 30.1 (Geneva) |
isaiah 30.1: wo to the rebellious children, sayth the lord, that take counsell, but not of me, and couer with a couering, but not by my spirit, that they may lay sinne vpon sinne: |
for this see isaiah 30. 12. ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c. that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
False |
0.685 |
0.648 |
2.404 |
| Isaiah 30.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.2: who walk to go down into egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of pharao, and trusting in the shadow of egypt. |
for this see isaiah 30. 12. ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c. that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
False |
0.684 |
0.506 |
2.133 |
| Isaiah 30.2 (AKJV) |
isaiah 30.2: that walke to goe downe into egypt, (and haue not asked at my mouth) to strengthen themselues in the strength of pharaoh, and to trust in the shadow of egypt. |
for this see isaiah 30. 12. ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c. that go down into aegypt, but have not asked at my mouth |
False |
0.64 |
0.458 |
1.953 |
| Isaiah 30.1 (Geneva) |
isaiah 30.1: wo to the rebellious children, sayth the lord, that take counsell, but not of me, and couer with a couering, but not by my spirit, that they may lay sinne vpon sinne: |
ye be the rebellious children, saith the lord, that take counsel but not of me, &c |
True |
0.621 |
0.926 |
0.572 |
