Genesis 45.4 (AKJV) |
genesis 45.4: and ioseph said vnto his brethren, come neere to me, i pray you: and they came neere; and he said, i am ioseph your brother, whom ye sold into egypt. |
joseph did not disown his brethren though they had sold him, gen. 45. but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
False |
0.735 |
0.629 |
3.702 |
Genesis 45.4 (Geneva) |
genesis 45.4: againe, ioseph sayde to his brethren, come neere, i pray you, to mee. and they came neere. and he sayde, i am ioseph your brother, whom ye sold into egypt. |
joseph did not disown his brethren though they had sold him, gen. 45. but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
False |
0.716 |
0.701 |
3.591 |
Genesis 45.4 (ODRV) |
genesis 45.4: to whom gently he said: come hither to me. and when they were come nere him, i am, quoth he, ioseph, your brother, whom you solde into aegypt. |
joseph did not disown his brethren though they had sold him, gen. 45. but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
False |
0.693 |
0.57 |
1.81 |
Genesis 45.4 (AKJV) |
genesis 45.4: and ioseph said vnto his brethren, come neere to me, i pray you: and they came neere; and he said, i am ioseph your brother, whom ye sold into egypt. |
but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
True |
0.678 |
0.796 |
2.047 |
Genesis 45.4 (Geneva) |
genesis 45.4: againe, ioseph sayde to his brethren, come neere, i pray you, to mee. and they came neere. and he sayde, i am ioseph your brother, whom ye sold into egypt. |
but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
True |
0.665 |
0.84 |
1.986 |
Genesis 45.4 (ODRV) |
genesis 45.4: to whom gently he said: come hither to me. and when they were come nere him, i am, quoth he, ioseph, your brother, whom you solde into aegypt. |
but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
True |
0.652 |
0.743 |
1.48 |
Genesis 45.4 (Wycliffe) |
genesis 45.4: to whiche he seide mekeli, neiye ye to me. and whanne thei hadden neiyed nyy, he seide, y am joseph youre brother, whom ye selden in to egipt; |
but come near i pray you i am joseph your brother whom you sold into aegypt, if your brethren have dealt so with you, requite you good for evil, |
True |
0.64 |
0.31 |
1.186 |