Psalms 44.23 (AKJV) |
psalms 44.23: awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast vs not off for euer. |
would you not cry awake o lord why sleepest thou, arise cast us not off for ever |
True |
0.869 |
0.956 |
1.897 |
Psalms 44.23 (Geneva) |
psalms 44.23: vp, why sleepest thou, o lord? awake, be not farre off for euer. |
would you not cry awake o lord why sleepest thou, arise cast us not off for ever |
True |
0.808 |
0.901 |
0.864 |
Psalms 44.26 (AKJV) |
psalms 44.26: arise for our helpe, and redeeme vs for thy mercies sake. |
in our afflictions would you not cry o lord arise for our help and redeem us for thy mercies sake |
True |
0.791 |
0.764 |
0.204 |
Psalms 44.26 (Geneva) |
psalms 44.26: rise vp for our succour, and redeeme vs for thy mercies sake. |
in our afflictions would you not cry o lord arise for our help and redeem us for thy mercies sake |
True |
0.791 |
0.583 |
0.196 |
Psalms 43.23 (ODRV) |
psalms 43.23: arise why sleepest thou o lord? arise, and expel vs not to the end. |
would you not cry awake o lord why sleepest thou, arise cast us not off for ever |
True |
0.786 |
0.813 |
0.505 |
Psalms 44.23 (AKJV) |
psalms 44.23: awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast vs not off for euer. |
in our afflictions would you not cry o lord arise for our help and redeem us for thy mercies sake? would you not cry awake o lord why sleepest thou, arise cast us not off for ever |
False |
0.784 |
0.894 |
2.327 |
Psalms 44.23 (Geneva) |
psalms 44.23: vp, why sleepest thou, o lord? awake, be not farre off for euer. |
in our afflictions would you not cry o lord arise for our help and redeem us for thy mercies sake? would you not cry awake o lord why sleepest thou, arise cast us not off for ever |
False |
0.685 |
0.216 |
0.694 |