1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.92 |
0.875 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.92 |
0.875 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.919 |
0.864 |
1.449 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us watch and be sober |
True |
0.874 |
0.863 |
1.279 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep, but let us watch and be sober |
False |
0.852 |
0.899 |
0.219 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep, but let us watch and be sober |
False |
0.846 |
0.897 |
0.212 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep, but let us watch and be sober |
False |
0.844 |
0.871 |
1.643 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep, but let us watch and be sober |
False |
0.84 |
0.872 |
0.212 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us watch and be sober |
True |
0.797 |
0.311 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep, but let us watch and be sober |
False |
0.77 |
0.342 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
then he enjoyns therefore, let us not sleep |
True |
0.746 |
0.75 |
0.093 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: |
then he enjoyns therefore, let us not sleep |
True |
0.738 |
0.771 |
1.675 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep |
True |
0.707 |
0.617 |
0.117 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
then he enjoyns therefore, let us not sleep |
True |
0.689 |
0.17 |
0.113 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
let us watch and be sober |
True |
0.63 |
0.417 |
0.225 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
let us watch and be sober |
True |
0.624 |
0.395 |
0.225 |