Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.817 |
0.955 |
5.873 |
Matthew 13.25 (Geneva) |
matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.795 |
0.933 |
4.856 |
Matthew 13.25 (Tyndale) |
matthew 13.25: but whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amonge the wheate and wet his waye. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.778 |
0.793 |
2.79 |
Matthew 13.25 (ODRV) |
matthew 13.25: but when men were a sleep, his enemy came and ouersowed cockle among the wheat, and went his way. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.77 |
0.84 |
2.861 |
Matthew 13.29 (Geneva) |
matthew 13.29: but he saide, nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.739 |
0.291 |
1.773 |
Matthew 13.29 (AKJV) |
matthew 13.29: but he said, nay: lest while yee gather vp the tares, ye root vp also the wheat with them. |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.736 |
0.275 |
1.773 |
Matthew 13.29 (Tyndale) |
matthew 13.29: but he sayde nay lest whill ye go aboute to wede out the tares ye plucke vppe also with them the wheate by the rottes: |
may he not sow tares? math. 13. 25. but while the men slept his enemy came and sowed tares among the wheat |
False |
0.693 |
0.2 |
1.247 |