Judges 18.27 (AKJV) |
judges 18.27: and they tooke the things which micah had made, and the priest which hee had, and came vnto laish, vnto a people that were at quiet, and secure, and they smote them with the edge of the sword, and burnt the citie with fire. |
judg. 18. 27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
False |
0.793 |
0.756 |
1.101 |
Judges 18.27 (Geneva) |
judges 18.27: and they tooke the things which michah had made, and the priest which he had, and came vnto laish, vnto a quiet people and without mistrust, and smote them with the edge of the sworde, and burnt the citie with fire: |
judg. 18. 27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
False |
0.73 |
0.245 |
1.128 |
Judges 18.27 (Douay-Rheims) |
judges 18.27: and the six hundred men took the priest, and the things we spoke of before, and came to lais to a people that was quiet and secure, and smote them with the edge of the sword: and the city was burnt with fire, |
judg. 18. 27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
False |
0.725 |
0.736 |
2.111 |
Judges 18.27 (AKJV) |
judges 18.27: and they tooke the things which micah had made, and the priest which hee had, and came vnto laish, vnto a people that were at quiet, and secure, and they smote them with the edge of the sword, and burnt the citie with fire. |
27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
True |
0.693 |
0.769 |
1.446 |
Judges 18.27 (Geneva) |
judges 18.27: and they tooke the things which michah had made, and the priest which he had, and came vnto laish, vnto a quiet people and without mistrust, and smote them with the edge of the sworde, and burnt the citie with fire: |
27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
True |
0.638 |
0.332 |
1.206 |
Judges 18.27 (Douay-Rheims) |
judges 18.27: and the six hundred men took the priest, and the things we spoke of before, and came to lais to a people that was quiet and secure, and smote them with the edge of the sword: and the city was burnt with fire, |
27 the danits came to laish, a people that were quiet and secure (o dangerous posture) they smote them with the edge of the sword and burnt their city with fire |
True |
0.61 |
0.749 |
2.054 |