Matthew 20.31 (AKJV) - 1 |
matthew 20.31: but they cried the more, saying, haue mercie on vs, o lord, thou sonne of dauid. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.733 |
0.307 |
4.262 |
Matthew 9.27 (Tyndale) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence two blynde men folowed hym crying and saying: o thou sonne of david have mercy on vs. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.723 |
0.416 |
4.93 |
Matthew 20.31 (Tyndale) - 2 |
matthew 20.31: have mercy on vs thou lorde which arte the sonne of david. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.718 |
0.463 |
5.609 |
Matthew 9.27 (ODRV) |
matthew 9.27: ans as iesvs passed forth from thence, there folowed him two blind men crying and saying: haue mercie on vs, o sonne of dauid. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.686 |
0.371 |
0.48 |
Matthew 20.31 (ODRV) |
matthew 20.31: and the multitude rebuked them that they should hold their peace. but they cried out the more, saying: lord, haue mercie vpon vs, sonne of dauid. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.682 |
0.449 |
2.86 |
Matthew 9.27 (Geneva) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.674 |
0.251 |
0.494 |
Matthew 9.27 (AKJV) |
matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.674 |
0.19 |
2.546 |
Matthew 20.31 (Geneva) |
matthew 20.31: and the multitude rebuked them, because they should holde their peace: but they cried the more, saying, o lord, the sonne of dauid, haue mercie on vs. |
have mercy upon us o lord thou son of david, and when they were rebuked by his disciples they cryed with more earnestness lord thou son of david, that our eyes may be opened |
False |
0.671 |
0.334 |
3.369 |