Colossians 1.16 (Geneva) |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: whether they be thrones or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him, and for him, |
are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.831 |
0.921 |
3.68 |
Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.814 |
0.936 |
3.796 |
Colossians 1.16 (Geneva) |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: whether they be thrones or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him, and for him, |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.803 |
0.879 |
7.145 |
Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.793 |
0.917 |
7.372 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created |
True |
0.785 |
0.824 |
1.309 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created |
True |
0.78 |
0.867 |
0.185 |
Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.78 |
0.777 |
1.912 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created |
True |
0.778 |
0.823 |
0.185 |
Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.777 |
0.684 |
4.466 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created |
True |
0.756 |
0.829 |
0.185 |
Colossians 1.16 (Tyndale) |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: thynges visible and thynges invisible: whether they be maieste or lordshippe ether rule or power. all thinges are creatyd by hym and in him |
are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.748 |
0.201 |
0.453 |
Colossians 1.16 (Tyndale) |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: thynges visible and thynges invisible: whether they be maieste or lordshippe ether rule or power. all thinges are creatyd by hym and in him |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.744 |
0.186 |
1.944 |
Colossians 1.15 (Vulgate) |
colossians 1.15: qui est imago dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae: |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created |
True |
0.729 |
0.184 |
0.0 |
Colossians 1.16 (Geneva) - 1 |
colossians 1.16: whether they be thrones or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him, and for him, |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.719 |
0.915 |
7.428 |
Daniel 7.27 (AKJV) |
daniel 7.27: and the kingdome and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen, shall be giuen to the people of the saints of the most high, whose kingdome is an euerlasting kingdome, and all dominions shall serue and obey him. |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.684 |
0.923 |
2.535 |
Psalms 72.11 (Geneva) - 0 |
psalms 72.11: yea, all kings shall worship him: |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.684 |
0.427 |
0.511 |
Psalms 72.11 (AKJV) |
psalms 72.11: yea, all kings shall fall downe before him: all nations shall serue him. |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.682 |
0.633 |
0.607 |
Colossians 1.16 (Tyndale) |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: thynges visible and thynges invisible: whether they be maieste or lordshippe ether rule or power. all thinges are creatyd by hym and in him |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.68 |
0.715 |
4.424 |
Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.671 |
0.962 |
7.831 |
Daniel 7.27 (Geneva) |
daniel 7.27: and the kingdome, and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen shalbe giue to the holy people of the most high, whose kingdome is an euerlasting kingdome and all powers shall serue and obey him. |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.671 |
0.868 |
0.929 |
Psalms 71.11 (ODRV) |
psalms 71.11: and al kinges of the earth shal adore him: al nations shal serue him. |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.671 |
0.262 |
0.0 |
Daniel 7.27 (AKJV) |
daniel 7.27: and the kingdome and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen, shall be giuen to the people of the saints of the most high, whose kingdome is an euerlasting kingdome, and all dominions shall serue and obey him. |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.668 |
0.302 |
11.017 |
Daniel 7.27 (Geneva) |
daniel 7.27: and the kingdome, and dominion, and the greatnesse of the kingdome vnder the whole heauen shalbe giue to the holy people of the most high, whose kingdome is an euerlasting kingdome and all powers shall serue and obey him. |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.667 |
0.579 |
8.78 |
Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
all dominions shall serve and obey him, dan. 7. the kingdom and dominion, the rule and dominion, strength and dominion, shall be given christ, dan. 11. there is a full place for this purpose, col. 1. 15, 16, 17, 18, &c. the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
False |
0.661 |
0.866 |
4.833 |
Daniel 7.27 (ODRV) |
daniel 7.27: and kingdom, and power, and the greatnes of the kingdom, that is vnder al the heauen, be geuen to the people of the saintes of the highest: whose kingdom is an euerlasting kingdom, and al kinges shal serue him, and shal obey him. |
all dominions shall serve and obey him, dan |
True |
0.661 |
0.482 |
0.575 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.645 |
0.641 |
2.708 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.63 |
0.84 |
4.881 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.627 |
0.767 |
4.881 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
the image of the invisible god the first born of every creature, by him were all things created, that are in heaven or earth # visible or unvisible, thrones, dominions, principalities powers, all things were created by him and for him |
True |
0.617 |
0.735 |
4.881 |