Early English Printed Sermons

A saints monument, or, The tomb of the righteous the foundation whereof was laid in a sermon preached at Knath in the county of Lincoln at the solemn interment of the corps of the right honourable and truly religious Lady Elizabeth, wife of the right honourable Francis, Lord Willughby, Baron of Parham, March 26, 1661, and since finished : whereunto is annexed her exemplary and unparalleled conversation / by Wil. Firth, M.A. and chaplain to the right honourable Francis Lord Willughby, Baron of Parham.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Oh be not unjust NONLATINALPHABET a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear? who is the author of your lives, from whom have you received your beings? doth your very essence cease, your dearest comforts, your most pretious contentments, bear the image and superscription of King Jesus? Oh then pay him tribute you give to man what is mans,	O be not unjust a Mortal body, then let not since Reign over it, whose image do you bear? who is the author of your lives, from whom have you received your beings? does your very essence cease, your dearest comforts, your most precious contentment's, bear the image and superscription of King jesus? O then pay him tribute you give to man what is men,	uh vbb xx j dt j-jn n1, av vvb xx n1 vvi p-acp pn31, rg-crq n1 vdb pn22 vvi? q-crq vbz dt n1 pp-f po22 n2, p-acp ro-crq vhb pn22 vvn po22 n2? vdz po22 j n1 vvb, po22 js-jn n2, po22 av-ds j n2, vvb dt n1 cc n1 pp-f n1 np1? uh av vvi pno31 n1 pn22 vvb p-acp n1 r-crq vbz ng1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 6.12 (Geneva)	romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof:	oh be not unjust a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear	True	0.739	0.772	0.559
Romans 6.12 (AKJV)	romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof.	oh be not unjust a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear	True	0.739	0.766	0.187
Romans 6.12 (ODRV)	romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof.	oh be not unjust a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear	True	0.736	0.797	0.579
Romans 6.12 (Vulgate)	romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus.	oh be not unjust a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear	True	0.701	0.429	0.0
Romans 6.12 (Tyndale)	romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it.	oh be not unjust a mortal body, then let not sin raign over it, whose image do you bear	True	0.691	0.282	0.087

Location	Phrase	Citations	Outliers