John 4.29 (AKJV) |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: is not this the christ? |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.858 |
0.963 |
6.596 |
John 4.25 (Tyndale) - 1 |
john 4.25: i wot well messias shall come which is called christ. |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.858 |
0.948 |
2.826 |
John 4.29 (Tyndale) |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. is not he christ? |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.853 |
0.912 |
3.605 |
John 4.29 (Geneva) |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: is not he that christ? |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.852 |
0.932 |
6.34 |
John 4.29 (AKJV) |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: is not this the christ? |
come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ |
True |
0.845 |
0.973 |
5.132 |
John 4.29 (Tyndale) |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. is not he christ? |
come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ |
True |
0.837 |
0.959 |
2.087 |
John 4.29 (Geneva) |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: is not he that christ? |
come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ |
True |
0.836 |
0.963 |
4.92 |
John 4.29 (ODRV) |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. is not he christ? |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.835 |
0.591 |
6.755 |
John 4.25 (Vulgate) - 1 |
john 4.25: scio quia messias venit (qui dicitur christus): |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.831 |
0.899 |
0.487 |
John 4.29 (ODRV) |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. is not he christ? |
come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ |
True |
0.81 |
0.928 |
5.362 |
John 4.25 (AKJV) - 0 |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.803 |
0.97 |
4.516 |
John 4.25 (AKJV) - 0 |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.788 |
0.933 |
8.165 |
John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.762 |
0.872 |
6.262 |
John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.759 |
0.87 |
7.337 |
John 4.25 (Geneva) - 0 |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.758 |
0.964 |
2.514 |
John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
john 9. 29. come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ? and that this was the received opinion of those people, you may see verse 25. i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.757 |
0.827 |
5.523 |
John 4.29 (Wycliffe) |
john 4.29: come ye, and se ye a man, that seide to me alle thingis that y haue don; whether he be crist? |
come see a man which told me all things that ever i did, is not this the christ |
True |
0.732 |
0.217 |
0.967 |
John 4.25 (ODRV) - 1 |
john 4.25: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.726 |
0.959 |
3.917 |
John 4.25 (Wycliffe) - 0 |
john 4.25: the womman seith to hym, y woot that messias is comun, that is seid crist; |
i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.693 |
0.566 |
0.451 |