Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre, and said unto them, why stand ye here all the day idle |
False |
0.923 |
0.882 |
1.05 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre, and said unto them, why stand ye here all the day idle |
False |
0.916 |
0.902 |
1.05 |
Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre, and said unto them, why stand ye here all the day idle |
False |
0.906 |
0.773 |
0.815 |
Matthew 20.6 (Tyndale) |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: why stonde ye here all the daye ydell? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre, and said unto them, why stand ye here all the day idle |
False |
0.879 |
0.854 |
0.984 |
Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? |
stand ye here all the day idle |
True |
0.846 |
0.759 |
0.353 |
Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
stand ye here all the day idle |
True |
0.827 |
0.897 |
1.0 |
Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? |
said unto them, why stand ye here all the day idle |
True |
0.815 |
0.722 |
0.343 |
Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
said unto them, why stand ye here all the day idle |
True |
0.802 |
0.795 |
0.0 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
said unto them, why stand ye here all the day idle |
True |
0.704 |
0.905 |
0.263 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
said unto them, why stand ye here all the day idle |
True |
0.693 |
0.905 |
0.263 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre |
True |
0.657 |
0.625 |
0.605 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
stand ye here all the day idle |
True |
0.655 |
0.905 |
1.142 |
Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre |
True |
0.654 |
0.547 |
0.624 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre |
True |
0.648 |
0.716 |
0.605 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
stand ye here all the day idle |
True |
0.635 |
0.909 |
1.142 |
Matthew 20.6 (Tyndale) |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: why stonde ye here all the daye ydell? |
mat. 20. 6. he found others at the eleventh houre |
True |
0.603 |
0.762 |
0.57 |