John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
ye know that it hated me before it hated you |
True |
0.85 |
0.935 |
0.957 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
ye know that it hated me before it hated you |
True |
0.807 |
0.891 |
0.981 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
ye know that it hated me before it hated you |
True |
0.796 |
0.909 |
0.485 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
ye know that it hated me before it hated you |
True |
0.79 |
0.882 |
0.569 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
ye know that it hated me before it hated you |
True |
0.685 |
0.577 |
0.154 |
John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey |
True |
0.652 |
0.834 |
0.204 |
John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
ye know that it hated me before it hated you: and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey: joh. 4. 44 4. let us direct our prophesies according to revelation |
False |
0.65 |
0.449 |
0.835 |
John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
ye know that it hated me before it hated you: and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey: joh. 4. 44 4. let us direct our prophesies according to revelation |
False |
0.649 |
0.512 |
0.835 |
John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
ye know that it hated me before it hated you: and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey: joh. 4. 44 4. let us direct our prophesies according to revelation |
False |
0.647 |
0.568 |
0.63 |
John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey |
True |
0.64 |
0.821 |
0.204 |
John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
and as christ, so other true prophets shall not be honored in their own countrey |
True |
0.635 |
0.859 |
0.0 |