Matthew 21.46 (AKJV) |
matthew 21.46: but when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they tooke him for a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.721 |
0.744 |
3.428 |
Matthew 21.46 (ODRV) |
matthew 21.46: and seeking to lay hands vpon him, they feared the multitudes: because they held him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.716 |
0.628 |
2.142 |
Matthew 21.26 (Geneva) |
matthew 21.26: and if we say, of men, we feare the multitude, for all holde iohn as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.696 |
0.325 |
2.403 |
Matthew 21.46 (Geneva) |
matthew 21.46: and they seeking to laye handes on him, feared the people, because they tooke him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.686 |
0.534 |
2.228 |
Matthew 14.5 (AKJV) |
matthew 14.5: and when he would haue put him to death, hee feared the multitude, because they counted him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.675 |
0.626 |
2.403 |
Matthew 14.5 (Geneva) |
matthew 14.5: and when hee woulde haue put him to death, hee feared the multitude, because they counted him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.674 |
0.586 |
2.224 |
Matthew 14.5 (ODRV) |
matthew 14.5: and willing to put him to death, he feared the people: becuase they esteemed him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.654 |
0.509 |
1.203 |
Matthew 21.46 (Tyndale) |
matthew 21.46: and they wet about to laye hondes on him but they feared the people because they tooke him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.611 |
0.326 |
2.228 |
Matthew 21.26 (ODRV) |
matthew 21.26: if we shal say from heauen, he wil say to vs, why then did you not beleeue him? but if we shal say from men, we feare the multitude, for al hold iohn as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.609 |
0.485 |
1.714 |
Matthew 14.5 (Tyndale) |
matthew 14.5: and when he wold have put him to deeth he feared the people because they counted him as a prophet. |
the very multitude of the jews, you may see, what esteem they had on a prophet, mat. 21. 46. so that when the chief priests, &c. would have apprehended christ they feared the multitude, |
False |
0.604 |
0.452 |
1.253 |