John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.791 |
0.749 |
0.453 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.784 |
0.68 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.776 |
0.325 |
0.407 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.753 |
0.699 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.752 |
0.685 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.717 |
0.666 |
0.226 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.71 |
0.515 |
0.211 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.694 |
0.559 |
0.222 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.692 |
0.546 |
0.211 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of that fullnesse do the children of god receive grace for grace |
False |
0.691 |
0.612 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of that fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.691 |
0.554 |
0.218 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.684 |
0.349 |
0.207 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.66 |
0.322 |
0.214 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.659 |
0.313 |
0.207 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of that fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.654 |
0.508 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
fullnesse do the children of god receive grace |
True |
0.627 |
0.431 |
0.0 |