2 Corinthians 12.4 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; |
that he was rapt up into paradise |
True |
0.912 |
0.953 |
2.056 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; |
untill we be be in a rapture. so it was with paul, 2 cor: 12. 2. caught up into the third heavens; and verse 4. that he was rapt up into paradise |
True |
0.828 |
0.818 |
2.507 |
2 Corinthians 12.4 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 12.4: quoniam raptus est in paradisum: |
that he was rapt up into paradise |
True |
0.758 |
0.732 |
0.0 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
untill we be be in a rapture. so it was with paul, 2 cor: 12. 2. caught up into the third heavens; and verse 4. that he was rapt up into paradise |
True |
0.681 |
0.665 |
1.872 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
that he was rapt up into paradise |
True |
0.678 |
0.915 |
0.158 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
that he was rapt up into paradise |
True |
0.666 |
0.935 |
0.164 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
that he was rapt up into paradise |
True |
0.663 |
0.93 |
0.158 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
untill we be be in a rapture. so it was with paul, 2 cor: 12. 2. caught up into the third heavens; and verse 4. that he was rapt up into paradise |
True |
0.659 |
0.382 |
0.813 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
untill we be be in a rapture. so it was with paul, 2 cor: 12. 2. caught up into the third heavens; and verse 4. that he was rapt up into paradise |
True |
0.651 |
0.412 |
0.844 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
caught up into the third heavens |
True |
0.61 |
0.498 |
0.0 |