1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.847 |
0.893 |
5.848 |
1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.846 |
0.872 |
7.034 |
1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.831 |
0.898 |
4.636 |
1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.826 |
0.855 |
4.829 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and i will pray the father for you |
True |
0.797 |
0.909 |
1.404 |
1 Timothy 2.5 (Vulgate) |
1 timothy 2.5: unus enim deus, unus et mediator dei et hominum homo christus jesus: |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.782 |
0.195 |
3.403 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and i will pray the father for you |
True |
0.768 |
0.882 |
1.115 |
1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
and i will pray the father for you? and if the saints or the virgin stand between us and divine wrath, what means, 1 tim. 2. 6. there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.757 |
0.258 |
0.734 |
1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
and i will pray the father for you? and if the saints or the virgin stand between us and divine wrath, what means, 1 tim. 2. 6. there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.738 |
0.332 |
0.116 |
1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
and i will pray the father for you? and if the saints or the virgin stand between us and divine wrath, what means, 1 tim. 2. 6. there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.734 |
0.28 |
0.131 |
1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
and i will pray the father for you? and if the saints or the virgin stand between us and divine wrath, what means, 1 tim. 2. 6. there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.733 |
0.194 |
0.12 |
John 16.26 (Vulgate) |
john 16.26: in illo die in nomine meo petetis: et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobis: |
and i will pray the father for you |
True |
0.698 |
0.215 |
0.0 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and i will pray the father for you |
True |
0.695 |
0.842 |
0.274 |
John 16.26 (Tyndale) - 1 |
john 16.26: and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
and i will pray the father for you |
True |
0.685 |
0.706 |
0.301 |
Galatians 3.20 (Tyndale) |
galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.65 |
0.465 |
3.266 |
Galatians 3.20 (Vulgate) |
galatians 3.20: mediator autem unius non est: deus autem unus est. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.648 |
0.36 |
1.431 |
Galatians 3.20 (ODRV) |
galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.638 |
0.402 |
0.729 |
Galatians 3.20 (AKJV) |
galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.625 |
0.41 |
0.688 |
Galatians 3.20 (Geneva) |
galatians 3.20: nowe a mediatour is not a mediatour of one: but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.61 |
0.385 |
0.652 |